要说最近这段时间我干啥了,那真是挖了个大坑。我这个人就这样,突然犯起一股劲儿来,非得把以前没弄明白或者玩得不痛快的东西重新捡起来。这回是《ETO 女孩子的美妙生活》,这游戏得有快二十年了?以前上学那会儿,玩的是那种盗版碟,卡得要命,还经常缺CG,心里一直不得劲。
挖坟:从网络垃圾堆里找回青春
这回下定决心要重温,结果一搜,气得我差点把电脑砸了。现在的网络环境真是没法看,度娘首页推给我的全是什么“高爆率传奇”的广告,要么就是那种挂羊头卖狗肉的下载站,点进去弹窗比游戏本体还大。我硬是花了一整天,把那些看起来像病毒的链接一个一个排除掉,啥都没找到。当时我就想,难道真就绝版了?
我当时就觉得,这事儿肯定有解决办法,不能让那些乱七八糟的网站把老游戏的资源都给污染了。这股劲儿上来,我开始往更深的地方钻,不再相信那些新建立的网站,我开始翻以前的老论坛存档。以前有个叫“XX殿”的论坛,专做这些日系的老游戏汉化和资源分享,后来虽然关了,但据说有些帖子被保存下来了。
我记起来高中时隔壁班有个哥们,我们都叫他老杨。这小子电脑技术稀烂,但特别爱收藏各种稀奇古怪的游戏,他当年还吹牛说他手头有这个游戏的完美原版镜像。我翻遍了我的社交列表,在那个积灰的“已隐藏”分组里,找到了他那个万年不动的头像。我抱着试试看的心态给他发了个“在吗?救命”的消息。
结果这哥们真回我了!他说:“哟,老张,你还记得我?找什么?”我说我要找那个《ETO》,他说他前几年整理硬盘,还真把那个当年自己压制的ISO文件留了下来。我当时差点跳起来!这他妈简直是神仙援助。他没用任何网盘,直接找了个老牌的P2P软件,点对点给我传了过来,光是传文件就磨了我大半个晚上。
实战:把老古董塞进新电脑
拿到文件之后,新问题又来了。这个游戏是Win 98时代的东西,我现在的系统是Win 11。直接双击运行,肯定会报错。于是我开始了漫长的调试和安装过程,每一步都得小心翼翼,跟伺候古董一样。
这是我总结出来的,确保它能稳定运行的几个关键步骤:
-
第一步:校验文件和系统环境。
我确认了那个ISO镜像没问题,然后我在系统里搭了一个虚拟光驱,把镜像文件挂载上去。我强烈建议大家不要直接把文件解压出来运行,很多老游戏就是认光驱路径。
-
第二步:安装本体。
点开Setup程序,毫不意外地报错了。原因是系统语言和环境不兼容。我直接去控制面板把系统区域设置里的非Unicode程序语言改成了“日本语”。改完重启,游戏终于肯开始安装了。
-
第三步:打补丁和汉化。
老杨给我的文件是原版日文,我得自己找汉化补丁。我记得当年有个叫“扑家”的汉化组做过这个游戏的汉化。这回运气不错,找到了他们留下的简易安装版汉化包。我把汉化包扔到游戏安装目录下,运行补丁,替换了几个核心文件。这步骤得靠人品,要是补丁文件和我的原版文件对不上版本,那基本就白费了。
-
第四步:解决兼容性问题。
这是最关键的一步。汉化完成,双击图标运行,画面直接黑屏,然后闪退。我就知道,兼容性设置是逃不掉的。我右键点击游戏的执行文件(.exe),进入属性设置:
我把兼容模式设定为 “Windows XP SP3”,并且勾选了“以管理员身份运行此程序”。最重要的一点,我发现这个游戏对高分辨率支持很差,为了防止它自己崩溃,我又勾选了“禁用全屏优化”。
实现:我的美妙生活终于开始了
全部设置完毕,我深吸一口气,再次双击了游戏图标。这回没让我失望,屏幕一闪,熟悉的开场动画出来了,而且是流畅的、全屏的、中文显示的!我当时激动得拍了一下桌子。
这一折腾就是三天,从网络上那堆垃圾里绝望地摸索,到找到老朋友搭救,再到一步一步调整系统设置。这不仅仅是玩一个游戏的过程,更像是打捞了一段差点沉入海底的回忆。现在看着女主角在屏幕上晃悠,那感觉,值了。这实践过程充分证明,想玩老游戏,技术是最重要的是你得认识一个能存二十年老文件、还不换QQ号的朋友。