开始这场考古行动
只要心里种草了某个东西，不把它挖出来是睡不着觉的。前段时间，突然就想起了“TS变身退魔少女”这个老游戏。要知道，这种十几年前的资源，特别是这种小众的，现在找起来简直就是一场考古。
我立马打开电脑，想着随便搜一下就能找到。结果？理想很丰满，现实骨感得跟什么似的。我先是在几个大论坛里来回翻找，结果找到的全是那种“已失效”的帖子，或者就是一些莫名其妙的推广，根本就不是我想要的东西。
我换了个思路，决定先找原版。原版倒是容易点，在外网几个老站上很快就摸到了手。但问题是，我得玩汉化版，日文看着头疼。于是我的重点就转到了那个至关重要的“汉化补丁”上。
汉化补丁的血泪史
为了找这个补丁，我折腾了整整三天，中间遭遇的陷阱简直数不清。
-
第一次，我下载了一个号称是完整汉化版的压缩包。文件名看起来特别真，结果解压一看，里面躺着的不是游戏文件，而是一堆捆绑软件的安装包，还有几个病毒警告，气得我当场就把文件全部删了，电脑又跑了一遍杀毒软件。
-
第二次，我找到了某个不知名的小站，它说有单独的汉化补丁下载。我按要求注册了账号，又花时间去做了几个任务攒积分，好不容易才够下载权限。结果下下来，文件倒是真的补丁文件，但是版本不对，直接拖进游戏主目录运行，游戏瞬间就崩溃了。
-
我当时真有点想放弃了。不过我这人有个毛病，越是难弄的东西，我越要把它搞定。我重新梳理了线索，想着是不是某个老前辈手里有可靠的存货。
柳暗花明又一村
我扒拉出了一个我好几年前收藏的，专门做老游戏汉化的小站。这个站平时几乎没人气，我差点都忘了它的存在。我抱着试一试的心态，在站内搜索了一下。
居然真的有！而且帖子发布时间还是近两年的，说明是有人维护的。
我火速点进去，发现这个博主提供的汉化补丁，不是直接给你一个打了包的游戏，而是给你一个专业的汉化工具包。这才是正路子。
我的操作步骤立马清晰起来：
我确保我的原版游戏文件是干净完整的，没有被任何其他补丁动过手脚。这是基础，文件不干净，补丁肯定报废。
我把下载下来的汉化工具包解压。这个工具包里面有一个主程序和一个说明文件。说明文件写得还算详细，它要求我把原版游戏的主执行文件，拖拽到那个汉化工具的主界面上。
我小心翼翼地执行了拖拽动作。工具界面立马弹出来一个进度条，显示“正在打补丁，请勿关闭程序”。我当时心跳得有点快，就怕它又卡住或者报错。
这个过程持续了大约五分钟，比我想象中要长。等界面终于跳出“汉化成功”的提示，我长舒了一口气。我马上把工具关掉，双击打开了原版游戏的主程序。
标题界面一出来，我就知道成功了！ 界面上的所有文字，从“开始游戏”到“设置”，全部变成了清晰的简体中文。那感觉，比我当年做成一个大项目还要满足。这下，终于可以好好享受这款传说中的老游戏了。过程虽然坎坷，但结果是完全值得的。