我这两天,就是闲得慌,被老婆逼着在家收拾书房,说什么再不整理就堆成垃圾场了。我哪有时间管那个,随便扒拉了两下,发现一张老CD,上面写着“女巫训练师”。
扒拉版本,简直是场灾难
这游戏,懂的都懂,不是什么正经地方能找到的。我当时就想,这都多少年了,版本肯定乱七八糟,就手贱想找一个最新的、最稳定的版本,最好是带全中文翻译和所有补丁的。
我操,这一查不要紧,差点没把我气死。
国内那些“资源站”,简直是骗子窝。进去点哪个下载都是一堆乱七八糟的软件弹窗。我试了五六个站,浪费了我半个下午的时间,连个正经的安装包都没摸到。那帮人就靠着这些老游戏名字骗流量,一点职业道德都没有。
然后我琢磨了一下,这游戏毕竟是国外的,得去外面的论坛找。我先跑去Reddit上看了看,关键词一搜,果然,一群老哥在吵架。
- 有人说0.17.4是最终版,打上社区补丁就行。
- 有人坚持说0.18e的汉化版本才是神作,但是链接早就死了。
- 还有一堆魔改版,什么“学院日常版”、“魅魔版”,名字起得一个比一个吓人,但是点进去一看,截图都糊得像马赛克。
我把那些老哥提到的所有关键词,什么“Patches”、“RenPyGame”、“Archive”都抄了下来,开始像个考古学家一样,在那些没人管的旧论坛里挖坟。你知道那种感觉吗?就像你在一个黑乎乎的地下室里,拿着一把小铲子,希望能挖出金条。
为什么我会浪费时间干这个?
正常人谁会花这么大功夫去弄一个十几年前的游戏?
我原本是要给客户赶一个大报告的,截止时间就在下周二。报告里有一个数据模型特别麻烦,我算了三天三夜都没算对,脑子都快烧糊了。我老婆看我坐在电脑前抓耳挠腮,说我必须休息一下,换换脑子。她就跑去把那个书房的门锁砸开了,非让我去收拾。
我当时就是想找个东西,能让我完全忘记那个该死的数据模型,让脑子放空。结果就摸到了这盘CD,一下子找到了逃避的理由。
我告诉自己,只要能找到一个完美的版本,我就回去写报告。结果找版本这事儿比写报告还费劲。但是一旦开始了,我那股拧巴劲就上来了,不找到最好的,我就不罢休。
最终的收获和折腾过程
我是在一个特别冷门的俄语游戏存档站上,找到了一个叫“Trainer_WT_Master_Bundle”的压缩包。当时看着文件名心里直打鼓,谁知道里面有没有病毒。
我特地找了个虚拟机环境,进去解压,发现包里东西真是齐全:
它包含了所有基础版本,从0.12到最新的0.18e。里面有一个单独的文件夹,叫“Community Patches & Translations”,点进去一看,所有的汉化、优化补丁、高清材质包,甚至包括那个传说中的“完美结局MOD”都在里面。
我按照里面的说明,先安装了0.18e的基础版,然后把最新的汉化补丁覆盖进去,接着又打上了画面优化包。整个过程下来,用了我快四个小时。但是成功启动,看到游戏界面是中文,画面也比我记忆中清晰多了的时候,那感觉,比我写完报告还舒服。
我这几天就是这么折腾过来的。这事儿告诉我一个道理:越是小众、越是年头久远的东西,想找个好的资源就越得往那些犄角旮旯里钻。那些热门的大站,只管流量,根本没有真东西。我把这个完整的“Master Bundle”单独拷出来,自己留着存档了,省得以后又被版本问题折磨。