最近这几天,好多人都在问那个《无码监督模拟器 Kantoku》v1.10版本的事。我之前那个老版本v1.08早就玩腻了,而且时不时就崩,存档也玄学。听说1.10这回更新不仅修复了大量卡死的问题,关键是nutaku版这回更新日志里明确提了些大家期待已久的东西,老玩家肯定懂的。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
第一步:海底捞针找本体
这玩意儿找起来比写代码还累。你光搜“Kantoku v1.10 汉化”能出来几百个结果,点进去十有八九都是老版本的升级包,或者干脆是套壳广告。我前后折腾了快两天,在几个老论坛的犄角旮旯里翻腾,终于摸到了一个看着像回事的压缩包,标注着“v1.10 nutaku clean”。
文件是分了三段上传的,那个上传者也不知道怎么想的。每一段下载速度都慢得像蜗牛在爬。我不得不挂着特殊的工具,跑了整整一个晚上才拖下来。第二天早上第一件事就是赶紧解压。
- 解压与查毒:密码倒是顺利,但解开一看,文件结构乱七八糟。我先是跑了个虚拟环境,检查文件完整性,确认没有多余的捆绑软件。这个步骤不能省,谁知道里面有没有夹带私货。
- 版本核对:进入游戏目录,双击运行确认启动画面。一进去,果然是纯英文。我赶紧退出,把主程序的版本号截了个图,确保下载的确实是v1.10没错,不然补丁白打。
第二步:死磕汉化与乱码
本体搞定之后,更大的麻烦来了——汉化补丁。老版本1.08的补丁直接套用1.10,百分之九十会出问题,要么乱码,要么直接卡在启动界面。我找到的那个原始包是纯英文的,又得重新找对应1.10版本的汉化组更新日志,看看他们这回用的是什么方式。
我翻遍了所有的分享帖,发现国内这回接手汉化的小团队跟之前不一样了。他们这回用的是一个外挂式的翻译DLL,而不是直接覆盖游戏文件。这个DLL找起来又费劲了,我在一个私人论坛里潜水了好久,回复了上百条没营养的东西,才终于拿到那个密钥进去下载。
把DLL文件复制粘贴到游戏根目录,然后双击运行。弹出来的窗口非常简陋,就一个“应用”按钮。我点下去之后,等了大概五分钟,进度条才走完。进游戏一看,主菜单终于变回了熟悉的方块字。但问题又来了,几个关键角色的名字,全是问号!字体根本没法显示。
我当时就火了,搞了半天,又得找字体文件。原来是这个汉化包没自带适配的宋体库。我立刻从别的游戏里抠出来一个字体文件,重命名扔进资源文件夹里,覆盖替换了一遍。重启游戏,这回总算齐活了,没乱码,文字大小也合适,终于能踏踏实实地看了。
第三步:运行验证与记录心得
一步,当然是验证这个“无码监督”是不是名副我特意跑了一段更新日志里提到的新剧情线,特别是某些关键画面,确认画面效果和功能都符合v1.10 nutaku版本的描述。整个过程下来,虽然麻烦,但成就感还是有的。
从找资源、下分段包、解压、查毒、找补丁,到解决乱码,我把每一步都用手机拍了个照片,记了个流水账,回头整理一份干净的给大伙。记住,这种资源越是新的版本,越是麻烦,但只要耐心点,总能搞定,而且这回的v1.10确实值得折腾。