怎么就跑去搞《舞姬》的版本大全了？
最开始我就是想老老实实地玩个游戏，找找当年的感觉。可谁知道，这一个简单的念头，差点把我折腾得去投胎。
我在网上搜索了一圈，发现关于这个游戏的资源简直是一团乱麻。各种魔改版、私服版、加料汉化版，名字都叫“舞姬”，但点进去十个有九个是坑。我硬着头皮，前前后后下载了十几个据说“经典”的安装包。我打开第一个，发现界面不对；我运行第二个，弹出了一堆流氓软件；我尝试第三个，干脆直接报毒，根本不让我装。
我火气噌地就上来了，心想这不对劲，一个好好的经典老游戏，怎么连个干净的版本都找不到？我当场决定，必须扒开这层乱七八糟的皮，把这游戏的版本脉络给我彻底理清楚，顺带把真正的官方源头给挖出来。
版本追溯：从废墟里刨历史
我当时给自己定了个目标：我要做出一个“版本大全”，让大家一眼就知道哪个是官方原版，哪个是可靠的汉化版。这个过程，那叫一个痛苦，简直是考古。
我1杀到了几个国内知名的老游戏论坛，但发现他们的数据早就残缺不全了。国内的路走不通，我立马转战海外，主要盯住了日本那边几家十几年前就存在的资源站点。我学习使用了各种历史网页抓取工具，翻遍了互联网档案馆，硬是把《舞姬》最初发行时的几个日文站点的快照给恢复了出来。
我发现，版本混乱的根源，就是官方自己不争气。我记录下了几个关键的版本号，然后对比了这些版本文件的校验码（MD5和SHA1）。通过这种土办法，我筛选出来了一批被各路魔改者动刀前的“纯净”源文件。我跑去跟几个早期汉化组的老哥们聊了聊，他们倒是挺耿直，把他们当年基于哪个版本做的汉化，以及有没有删改内容，都给我交代得清清楚楚。
我整理出来的核心版本脉络是这样的：
- V1.0 原生版：纯日文，发行于最早的那个年代。
- V1.1 修复版：官方针对几个恶性BUG的小补丁版，这个才是真正的稳定基石。
- XX汉化组纯净版：基于V1.1制作，唯一只是做了文字翻译，没动任何游戏核心内容。
关于“官网”的惊人发现
我花这么多力气，就是为了找到那个能下载到V1.1修复版的“游戏官网”。但我越找越不对劲，所有的官方链接都指向了死胡同，或者是一些看起来很山寨的资源站。我不信邪，继续深挖。
我之所以能搞清楚这个事情的内幕，是因为我以前工作的时候参与过一个关于版权清查的项目。当时我接触到了这游戏原公司的一些历史资料。
我查阅了那些快被遗忘的公司股权和网站变更记录，最终发现了一个惊人的事实：这个游戏的官方网站，早在它最火的那几年就已经被卖掉了。现在大家在搜索引擎上看到的那些排名靠前、打着“官网”旗号的站，是当初接收了域名的一帮人自己搞的。他们根本没有官方的维护权限，就是利用老游戏的残存热度，到处挂点广告，甚至偷偷在安装包里塞东西。
我把这个情况公布出去后，很多人才恍然大悟。所谓的“舞姬官方网站”，早就名存实亡了。我们想玩到干净的版本，只能依靠这些年我一步一步整理出来的那个版本大全。自己动手，丰衣足食，这句话真是一点都没错。