我只是想找回那个感觉
最近不知道怎么了，可能人到中年就容易怀旧，突然就想起小时候玩的那个《超人》游戏。不是现在那些3A大作，就是SFC（超级任天堂）或者PS1上那些老掉牙的像素版。画面渣得一塌糊涂，但剧情是真不错。我琢磨着，闲着也是闲着，不如找个模拟器再跑一遍，找找当年的感觉。
可问题来了，当年国内根本没几个正经的汉化组，我们玩的基本都是日文或英文的原版。我那点三脚猫的英文水平，玩到后期那些复杂的指令和背景故事，简直就是一头雾水，全靠瞎蒙。这回重玩，我下定决心，必须得找个完整的汉化版，最好是连攻略都一起打好包那种。
东找西凑，碰了一鼻子灰
我立马就动手了。打开电脑，输入关键词一顿猛搜。你们别笑，这年头找老游戏资源，比找个正经工作还难。是铺天盖地的广告，点进去全是挂羊头卖狗肉的，不是让我扫码就是让我充会员。浪费了半个小时，一个能用的下载链接都没看到。这算啥实践？简直就是网络排雷。
我开始调整策略，放弃那些大路货的资源站，转头去翻墙里墙外的老论坛。果然，越是稀有的东西，越是藏在犄角旮旯里。
- 第一个找到的是个台湾的BBS，进去全是繁体字，费劲巴拉注册了个账号，结果发现资源链接是十年前的，早TM失效了。
- 第二个找到的是个国外ROM站，游戏本体倒是不少，但全是英文原版，而且攻略文件得另外找。这不符合我“一步到位”的要求。
- 第三次，我总算摸到了一个专门搞日系老游戏汉化的个人博客。这个博主应该是个大神，他把手里的所有资源都打包成了自解压文件。唯一的麻烦是，他把下载密码藏得严严实实，设置了一个回复可见的机制。
为了拿到那个汉化版，我耐着性子，注册、回复、积分、发帖，一系列操作下来，活生生在这老论坛里“磨洋工”了两个小时。我感觉自己不是在下载游戏，是在给一个即将退休的论坛做数据维护。
解决实际问题：从下载到运行的艰辛路程
好不容易拿到下载包，文件不大，但解压过程又把我搞崩溃了。这个老包似乎是用一个特别偏门的压缩软件压的，我用WinRAR死活解不开，一直报错说文件损坏。我当时心想，是不是白忙活了？
我可不是轻易放弃的人。我把报错信息复制下来，又去网上搜，发现这是当年某个特定汉化组喜欢用的一个老版本压缩格式。得，我又得去下载一个十多年前的古董解压工具。这真是比玩游戏本身还折磨人。
折腾了半天，终于，我把那个接近1G的汉化版压缩包和配套的超人攻略PDF给抠出来了。攻略文件做得那是真细致，图文并茂，比我现在看的很多电子书都要规整。
接下来就是测试。
我用VBA模拟器加载了ROM文件，点下运行的那一刻，我心里是有点忐忑的。万一汉化不全，或者运行报错，那前面的时间就全砸进去了。
屏幕亮起来了，熟悉的开场画面，但这回所有的菜单和对话框，都整整齐齐地显示着简体中文！我赶紧进入游戏，跑了一段剧情，每一个字的翻译都非常到位，看得出当年的汉化组是真用了心的。再打开那个配套的攻略，简直就是完美，所有支线任务和隐藏道具的位置都标记得清清楚楚。
这就是我今天完成的“实践记录”——一个看起来很简单，但实际操作起来比写代码还麻烦的怀旧之旅。这让我明白一个道理，技术在进步，但有时候，越老旧的东西，维护成本越高。找资源的这个过程，让我感觉自己又回到了那个用拨号上网，在论坛里苦苦求种子的时代。现在的人，是真体会不到这种成就感。不过看着屏幕上运行流畅的中文版《超人》，我觉得一切都值了，至少这个周末，我有得玩了。